sova_savushka: (Default)
Угрустившись от текстов, чувствую некую вину, что многое припечатала грифом "не стала бы читать детям". Задумалась, чему, кроме стилистически крепкого текста, надо сказать решительное "да". Чего я жду от книги (для детей и подростков) ?

Чтобы было радостно, тепло, хотелось любить мир, петь, смеяться, творить, действовать.
Или - чтобы было мучительно от этической дилеммы, грустно, жалко героев, хотелось любить и защищать обиженных, быть лучше, помогать, оберегать, - действовать.

В общем, хочется любви, радости, мира, долготерпения, благости, милосердия, веры, кротости, воздержания... Это Апостол написал.  И чтобы пробуждались лучшие чувства. Это написал поэт.
С ними не поспоришь.
sova_savushka: (Default)
Ещё одна научно-популярная книга - "Семь историй о сэре Исааке Ньютоне", Валерий Роньшин.

Не знаю, как оценивать научно-популярное. Поэтому просто о сюжете. Две части. Первая немного похожа на детскую сказку, даже на постановку в театре, где нужно ввести зрителя в обстановку, схематично очертив её. Монологи предметов, видевших Ньютона: кружки, перочинного ножика, телескопа, яблока (конечно же)...
Read more... )
sova_savushka: (Default)
Наиль Измайлов. Убыр.
Как явствовало из предыдущего поста, читать"Убыра" оказалось крайне тяжело. Постоянные убийства, гонки за мертвецами, от мертвецов, "зомбаки" и сцены убийства не привлекают и не радуют даже при "подложке" из благородной цели спасения родственников. Буквально ещё два слова про плюсы и минусы текста. Мне очень понравился слог. Пока не дошло до кровавых кошмаров, испуг нагнетался умело и тонко. Но дальше уже такой перебор, что непонятно, кто куда бил, что ломал, как задыхался, что лопалось в теле... У Стругацких "папаня" с кладбища в эпизоде - в эпизоде - опрокидывает стаканчик, и этого за глаза хватает для крупной дрожи и леденения спины. А тут - многостраничное подробное "мочилово", абсолютое зеркало фильма ужасов. Неинтересно и вязко.

Read more... )

sova_savushka: (Default)

Все, что достигнуто дрессировкой, нажимом, насилием, — непрочно, неверно и ненадежно.

Януш Корчак

sova_savushka: (Default)
Моё косноязычие меня догнало: о книге говорить крайне трудно. Всё-таки чего-то недопонимаю в этой повести. Размышляя, посоветовала бы детям, прихожу к выводу, что, наверное, нет. Совсем-совсем плохой родитель, сведённая на "нет" его любовь и самопожертвование - привлекательная картинка для подростка, но какая-то уж чересчур лубочная. Да и оправдание подростковой жестокости: "ты, папа, тоже был готов на убийство" - сомнительное. Получается, что главный герой и не эволюционирует душевно к концу повествования, а только чувствует бесконечную вину перед сыном и клянётся впредь его задабривать. А тот будет по-прежнему прав, потому что папа ради него был готов на многое. Какой-то рост... сомнительный. Однако как лихо закручен сюжет, как искусно держат в напряжении читателя!  Если кто-то уже прочитал, выскажитесь, интересно.
Это глубокое ИМХО, подробное рассмотрение с цитатами - ниже.

Цыбиков Чингиз; Жигмытов Цокто. Бабайка, шорт-лист премии "Книгуру".
Осторожно, спойлеры.

Похоже, авторы повести задались целью оправдать книгу как пространство действия, не уступающее фильмам и компьютерным играм. Вестерн, боевик, игра-«стрелялка» … представили? Примерно то же, но в словах разворачивает перед нами «Бабайка». Те же крупные мазки в обрисовке героев, скупо набросанные обстоятельства действия, лишь цвет, заданный цвет, да статичный мир с одной-двумя характеристиками ярко светятся перед нами на «экране» повести.

Read more... )
sova_savushka: (Default)
Рецензия на ещё одно произведение с "Книгуру". Спойлеров почти нет.

Легкий танец на фоне гор

«Мне четырнадцать уже два года» - история про девочку из Казахстана. Название обещает многое, но перемещений во времени и фантастики не будет. Повесть вполне реалистичная, «школьная». Вообще, отрыв названия от содержания книги – чуть ли не единственная претензия к произведению. Связь первого со вторым разве что в том, что героиня взрослеет, и уже не считает нужным подделывать данные о возрасте на страничке «вконтакте».

Read more... )
sova_savushka: (Default)
Наваляла три километра, сюжет пересказала, цитаты привела, так что тем, кто собирается читать оригинал - непосредственно на книгуру. Но я под очень большим впечатлением, промолчать не могла.
Read more... )
sova_savushka: (Default)
Выложен короткий список "Книгуру", ура, целый месяц настоящего чтения.
И какой же Веркин радикально отличный от прочих. Вот уж, действительно, из "поцелованных", ровно в маковку.
sova_savushka: (Default)
Посмотрела несколько фильмов про "особых".

Read more... )

И дочитала )

sova_savushka: (Default)
И о религиозном. Так получается, что каждый год я пишу про рождественские песни, поделки и книжки. Но их набор, как и состав читателей, меняется, так что, может, кому пригодится.

Read more... )

Конечно, что-то я забыла, так буду дополнять. А что у вас рождественского? Делитесь ссылками.


sova_savushka: (Default)
А я прочитала в ноябре "Дом на набережной". И хочу себе ещё прекрасного, доброго, вечного, и чтоб влезало в электронную книжку. А то всё учебники и тесты. Устала.
sova_savushka: (Default)
Не знаю, как записывать объём всего читаемого тоненького и читаемого урывками. Тогда уж просто, что чаще всего было приносимо. * - впервые, Б - библиотечное, К - с комьютера. Маше 3 года 1 месяц.
Read more... )
sova_savushka: (Default)
Не знаю, как получился такой гигантский список.  Саша всегда читает с утра (думаю, час-полтора получается), два часа днём во время Машиного сна, вечером читаю им обеим. Плюс мы много ездили в метро, а там спасает только чтение. И после занятий в библиотеке обязательно заходим в читальный зал. Ну, и в ноябре чем ещё заниматься: гуляем меньше, хочется приуютнится в кресле и открыть книгу. * - прочитано впервые, Б - библиотечная, К - с компьютера, М - с мамой.
Read more... )
sova_savushka: (Default)

Решила вести два списка в одной записи, потому что, понятно, многие книги совпадают. Особенно греет материнское сердце, когда деточки сидят вдвоём в кресле, и старшая читает младшей. А вот мне почитать вслух персонально Саше теперь удаётся редко.

* - в первый раз, С - самостоятельно, Б - библиотечная, К - с компьютера или букридера.

Саша&Маша )


sova_savushka: (Default)
Не понимаю, как в школьно-студенческие годы прошла мимо книги Гаспарова "Занимательная Греция". Я  просто ненавидела бесконечных богов и героев (особенно когда на контрольных нужно было сопоставлять греческих и римских божеств). Только Гомер и Софокл немного меня с Грецией примирили, и какие-то капли просочились через историю христианства . Но это же нужно впитывать со вкусом, смакуя и радуясь. И местами даже веселясь. Очень хочется прочесть Саше, в связи с её недавним увлечением Гераклом, но рано. Опять придётся довольствоваться пересказом, а пересказчик я неважнецкий.
Но что за прелесть спартанцы со своими лаконичными афористичными высказываниями.  И какая мерзость система ЕГЭ, по примеру которой строились наши тесты в школе-вузе. Никаких приятных воспоминаний о предмете, зубрёж как он есть.

UPD: Ну и всё, начали читать, со Спарты. "Мама, мне так жалко мальчика, которому лисёнок живот выгрыз! Зачем он это сделал?". Но частично пересказ, конечно.
sova_savushka: (Default)
За время отпуска прочла

Read more... )

"Возлюби" читала первый раз, и она очень понравилась. Как ни странно, в ней больше надежды, чем в "Трёх товарищах", хотя дело происходит уже в конце 30-х, когда Гитлер в Германии, а по свету скитаются тысячи немецких евреев, изгнанных из страны и ненужных ни в одном государстве. И всё-таки, любовь побеждает.

Рубен Давид Гонсалес Гальего. Белое на чёрном.

Перечитывала. Необыкновенно сильный человек, обыкновенные истории советского ужаса ненужности любого. Обязательно читать подросткам в качестве прививки терпимости и сочувствия.

Дафна дю Морье. Ребекка. Мэри Энн.

Первую мне задали в качестве домашнего чтения по английскому, но я её не нашла и преступно прочла на русском. Спокойная размеренная английская проза, до того безэмоциональная, что завораживает. Однако же, страсти в повествовании кипят, просто поразительно, как можно настолько сдержанным языком, словно прочерченными по линейке прямыми, рисовать причудливо закрученные события. Странная история Золушки, девушки-компаньонки, встретившей принца - владельца занменитого богатого поместья. Одно "но" - золушка приходит на место погибшей первой жены, умницы и красавицы, которую любили, казалось, все. Сравнения избежать невозможно. Борьба за положение хозяйки, интриги прислуги, но главное, - непонятная печаль, снедающая возлюбленного, новые улики в истории гибели первой жены (Ребекки) и... развязка совершенно необычна. Оказывается, под английской чопорностью скрываются такие страсти и тайны!
Прочесть было любопытно.

Мэри Энн читать совершенно невозможно. Тем же холодным языком написанная (видимо, реальная) история богатой содержанки. Подробности, бытовые, детали, расчётливость... Без интригующего криминального сюжета "Ребекки" всё это очень нудно.
sova_savushka: (Default)
Саша читает быстро и много. Новое - с азартом, причём сейчас лидируют сказочные повести (до недавнего времени - волшебные сказки). Перечитывает старое фрагментами, с любого места. Пересказать почти никогда не может, но если я знаю текст, побеседовать получается. Думаю, уже через год-два нужно будет заводить ей букридер. А вот насколько быстрое чтение поможет сдать предмет в школе – вопрос. То есть просто техника – хорошая, а разбор содержания отсутствует как класс.

В сентябре прочитано:
Read more... )
Б - библиотечная, С - самостоятельно, * - прочитано впервые, К - с компьютера/букридера.

Саше 7 лет.

sova_savushka: (Default)

Перечитала, чтобы пересказать Саньке, «Алые паруса». Никогда не обращала внимания, что повесть написана в 1923 году. Это значит – послереволюционные Советы, голод, пропаганда, продразвёрстка, раскулачивание, идеологические собрания… и далее – по тексту «Собачьего сердца». И вдруг – столько романтики, обаяния, мечты. В прошлом году, перечитывая булгаковские дневники, я очень прониклась обстановкой и понимаю, что не только он носил ботинки на картонной подошве и питался чем придётся, да если повезёт. Но Булгаков при этом – феерический, острый, злой. А Грин весь летящий и воздушный. Кого мы ещё знаем из той поры? Маяковский – трагедия, Блок – трагедия, Есенин – всё понятно... Олеша. Мандельштам. Всё - боль, сила, острота. Откуда у Грина эта неприземлённость, при всём ужасе жизни?

И не могу отделаться от вопроса, как бы в это время писала женщина. Цветаева и Ахматова – довольно трагически. А что бы написала Александра Грин?

И вот смотрите, какая у Грина ночь: "Огни деревни напоминали печную дверцу, прогоревшую дырочками, сквозь которые виден пылающий уголь".

sova_savushka: (Default)
А между тем, на "Книгуру" у "Время всегда хорошее" - 9.5 баллов, 
у "Волков на парашютах" - 9,
у "Друга-апреля" - 8.5,
у "Перелетных детей" - 8,
у "Библии  в смс-ках" 7.5.

К последней комментарии - ну просто радость филолога.

Profile

sova_savushka: (Default)
sova_savushka

January 2015

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios